Début du Guide       << PRÉCÉDANT       SUIVANT >>

1) Photographique

1. Vues générales qui montrent le bâtiment dans son ensemble afin de le situer dans son environnement :
• espace que l’édifice occupe sur le terrain
• les autres structures que l’on retrouve sur le même terrain
• la proximité ou non des constructions voisines
• les bâtiments adjacents
• situer le bâtiment par rapport à la route
• le paysage, la végétation
• les vues à partir du bâtiment dans les différentes directions
• les maisons voisines qui sont similaires (ou non) au sujet étudié
2. Les façades. Chacune des façades du bâtiment doit être prise le plus clairement et avec le moins de distorsion possible (si une façade ne peut être prise entièrement à cause de la végétation ou de l’emplacement, il est possible de la prendre en plusieurs clichés).
3. Détails. Il s’agit d’abord de prendre une série de photographies montrant tous les différents éléments du bâtiment : fenêtres, portes, corniches , cheminée, éléments décoratifs, galeries, linteaux , quincaillerie, escalier. Ensuite, une deuxième série devra présenter les détails plus techniques et les éléments endommagés, disparus ou modifiés : matériaux de revêtement, structure, problèmes de maçonnerie, déficiences visibles…

2) Écrit

Le relevé écrit consiste en un examen visuel du bâtiment afin d’établir un diagnostic. Il est important de noter autant les éléments intéressants que ce qui vous a été difficile de photographier en donnant le plus de détails possible.

Relevez également l’état de chacun des éléments quand c’est nécessaire. Par exemple : «Toiture à deux versants recouverte de tôle à baguettes. Tôle du versant nord très endommagée. On note la présence importante de rouille sur environ 75 % de la surface.»

Il est également important de n’écrire que ce que l’on voit et de ne pas émettre d’hypothèse à ce stade du processus afin d’éviter d’induire en erreur la personne qui effectuera l’évaluation. Par contre, il est important de mentionner la raison du manque d’information : pas accès au toit, impossible de voir de la rue, ou tout simplement, je ne sais pas de quel matériau il s’agit, en prenant soin de prendre des photographies, quand cela est possible, afin de déterminer le type de matériau plus tard. Il s’agit ensuite de tout noter, en prenant soin de faire le tour complet du bâtiment. Assurez-vous de ne rien oublier.

La recherche historique peut être réalisée après le relevé. Sur place, questionnez les propriétaires, ils en savent parfois beaucoup sur l’histoire de leur maison et de ses occupants. (Toutefois, même si elles sont intéressantes, les anecdotes ne sont pas toujours fiables. Contrevérifiez vos renseignements lorsque c’est possible et indiquez que les informations proviennent de sources orales.)

© Conseil de la culture des Laurentides